"pun" meaning in All languages combined

See pun on Wiktionary

Adverb [bahasa Indonesia]

  1. juga;
    Sense id: id-pun-id-adv-HECtnsM3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: juga Translations: also (Inggris), aussi (Prancis) Translations (Terjemahan): also (Inggris), aussi (Prancis)

Article [bahasa Jawa]

  1. sang, si;
    Sense id: id-pun-jv-article-5Ckqi~Ko
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Jawa, Artikula

Adverb [bahasa Melayu]

  1. pun
    Sense id: id-pun-ms-adv-Cl9QjBN0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Melayu, Adverbia

Article [bahasa Sunda]

  1. si, sang
    Sense id: id-pun-su-article-ZZVhBSnY Categories (other): Kata lemes
  2. penunjuk kata ganti kepemilikan orang pertama, mirip seperti akhiran -ku di bahasa Indonesia, tetapi diletakkan di awal kata
    Sense id: id-pun-su-article--0HdOLE- Categories (other): Kata sedeng
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Sunda, Artikula
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Adverbia",
      "orig": "id:Adverbia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbia",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "juga;"
      ],
      "id": "id-pun-id-adv-HECtnsM3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "juga"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "also"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "aussi"
    },
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "word": "also"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aussi"
    }
  ],
  "word": "pun"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Artikula",
      "orig": "jv:Artikula",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Artikula",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Pun paman uga condhong karo pangandikané ibuné Pandhawa.",
          "translation": "Sang paman juga sepakat dengan ucapan ibu Pandawa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sang, si;"
      ],
      "id": "id-pun-jv-article-5Ckqi~Ko"
    }
  ],
  "word": "pun"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Sunda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "su",
      "name": "Artikula",
      "orig": "su:Artikula",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Sunda",
  "lang_code": "su",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Artikula",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata lemes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              31
            ]
          ],
          "text": "Abdi dongkap ka dieu sareng pun Asép.",
          "translation": "Saya datang ke sini bersama si Asep."
        }
      ],
      "glosses": [
        "si, sang"
      ],
      "id": "id-pun-su-article-ZZVhBSnY",
      "raw_tags": [
        "lemes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata sedeng",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Pun Bapa nuju henteu nyondong di rorompok, ku margi nembé parantos angkat ka sérang.",
          "translation": "Ayahku sedang tidak berada di rumah, karena barusan sudah berangkat ke sawah."
        }
      ],
      "glosses": [
        "penunjuk kata ganti kepemilikan orang pertama, mirip seperti akhiran -ku di bahasa Indonesia, tetapi diletakkan di awal kata"
      ],
      "id": "id-pun-su-article--0HdOLE-",
      "raw_tags": [
        "sedeng"
      ]
    }
  ],
  "word": "pun"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "ms",
      "name": "Adverbia",
      "orig": "ms:Adverbia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbia",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pun"
      ],
      "id": "id-pun-ms-adv-Cl9QjBN0"
    }
  ],
  "word": "pun"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
    "id:Adverbia"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbia",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "juga;"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "juga"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "also"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "aussi"
    },
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "word": "also"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aussi"
    }
  ],
  "word": "pun"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Jawa",
    "jv:Artikula"
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Artikula",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Pun paman uga condhong karo pangandikané ibuné Pandhawa.",
          "translation": "Sang paman juga sepakat dengan ucapan ibu Pandawa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sang, si;"
      ]
    }
  ],
  "word": "pun"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Melayu",
    "ms:Adverbia"
  ],
  "lang": "bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbia",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pun"
      ]
    }
  ],
  "word": "pun"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Sunda",
    "su:Artikula"
  ],
  "lang": "bahasa Sunda",
  "lang_code": "su",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Artikula",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata lemes"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              31
            ]
          ],
          "text": "Abdi dongkap ka dieu sareng pun Asép.",
          "translation": "Saya datang ke sini bersama si Asep."
        }
      ],
      "glosses": [
        "si, sang"
      ],
      "raw_tags": [
        "lemes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata sedeng"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Pun Bapa nuju henteu nyondong di rorompok, ku margi nembé parantos angkat ka sérang.",
          "translation": "Ayahku sedang tidak berada di rumah, karena barusan sudah berangkat ke sawah."
        }
      ],
      "glosses": [
        "penunjuk kata ganti kepemilikan orang pertama, mirip seperti akhiran -ku di bahasa Indonesia, tetapi diletakkan di awal kata"
      ],
      "raw_tags": [
        "sedeng"
      ]
    }
  ],
  "word": "pun"
}

Download raw JSONL data for pun meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.